|
| 资料图：欧佩克与其他主要产油国的会议（图片来源：新华网） |
中评社香港10月15日电（记者 乐国平编译）针对以沙特阿拉伯为首的产油国联盟决定降低石油生产的行为，美国政府予以了严厉批评，沙特方面据理力争。沙特媒体“阿拉伯新闻”主编Faisal J. Abbas发表社论，表示产油国的决定是在确保石油市场不会“失控”，而美国民主党政府名义上以确保全球经济为借口批评减产决定，实际上是在保民主党自身在接下来的美国中期选举中不会输得太惨。以下是原文编译：
过去几天，华盛顿方面就“欧佩克＋”产油国联盟（即石油输出国组织“欧佩克”成员国与其他10个非“欧佩克”成员的世界主要产油国）决定从11月起每天减少200万桶原油产量发表了大量意见。这些观点导致一个结论，即现在很难认真对待任何美国官员在这个问题上所说的任何话。
根据白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比的说法，周四的一份声明显示，沙特阿拉伯政府称石油减产决定是整个联盟的共识，但美国希望确保全球能源市场稳定的利益不会“失控”。但事实上，是华盛顿自己“失控”了，华府政客们一直处在自相矛盾的尴尬之中。
例如，尽管民主党议员们发表了愤怒的言论，他们认为沙特阿拉伯已经放弃了对乔·拜登总统的稳定油价承诺，但拜登总统本人在周三对CNN说，他在7月访问沙特阿拉伯期间实际上并没有讨论石油问题，而是关乎美国在整个地区的战略利益问题。
|
