他说,温州人讲究有来有往。“你送过去了,他们还要回礼。”他举例说,在家乡,拜年的人挑着礼物去给丈母娘拜年,丈母娘一般只要一半,让把另外一半再挑回来。在纽约,丈母娘也是只收一部分红包,另外一部分要带回来。如果是其他长辈,“你初五前去拜年,长辈初五以后还要回访”。这样,他们会把礼物送回来。他说,礼物送来送去,其实是联系了亲戚之间的感情。
纽约市法拉盛昌发超市天景(Skyview)分店的老史负责参茸的进货和销售。熟悉情况的他表示,来自不同地方的华人送礼习惯也不一样。他说,温州人的礼物最讲究,“把家乡的习惯带到美国”。他们要送四大样,包括鲍鱼、干贝、红酒、黄金梨(韩国产)。
广东人 年年有余好采头
老史说,广东人送的礼物要包含祝福的意义,如蚝豉、鱼肚、鲍鱼。蚝豉与发菜炒在一起,寓意“发财”。鱼肚和鲍鱼表示“年年有余”。作为上海人,他对上海人的送礼习惯比较了解。他说,上海人比较实惠,送的礼物不太贵重,如鸡精、燕窝和两瓶酒就行了。而北方人没有那么讲究,送的礼物不多,形式不拘,价格不贵,但是大家过年要在一起热闹热闹。
张女士说,最不能适应的是春节拜年。“父亲家是大家族,他有兄弟姐妹七人,堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹很多,春节期间很热闹。”但是,她在美国只有堂妹一个亲戚,而且还在中部,多年都不见面。
她说,她和堂妹曾经计划定期聚一聚,让孩子们之间创建联系,但是新冠肺炎疫情一直不退,她们只能无限期推迟这个计划。“国内的亲戚说,姐妹俩都在美国,想见面应该很容易。”其实,大家都忙,平时根本没有时间见面。“我们在春节期间只是打个电话,没有一点春节气氛。” |