|
在中国展区,习近平主席著作中外文版吸引大批读者关注。图为读者展示《论坚持推动构建人类命运共同体》(英文版)一书。(来源:人民日报) |
中评社北京6月5日电/据人民日报报导,5月26日至6月4日,第四十届马来西亚吉隆坡国际书展在吉隆坡世界贸易中心举行。作为此次书展的主宾国,中国精心准备了3000多种、上万册精品图书参展,并与马方共同举办了30多场文化交流活动。中国展区展出的优秀图书、举办的展览和体验活动,为各国参观者近距离感受中国文化魅力和中国式现代化成就提供了重要窗口和平台。
瞭解中国的窗口
在中国展区,《习近平著作选读》第一卷、第二卷,《习近平谈治国理政》(第一至四卷)、“足迹”系列图书等习近平主席著作中外文版,吸引大批读者关注。5月27日下午,以“阅读中国”为主题的中国主宾国活动刚刚启幕,马来西亚翻译与创作协会副秘书长廖丽珊就来到展区认真翻阅。廖丽珊曾受邀参加习近平主席著作的外文翻译工作。她说:“努力用最精准的语言,让马来西亚读者更好地瞭解习近平主席治国理政思想和中国的发展经验,是我和同事们追求的目标。”
5月27日,《习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答》(英文版)首发式在主宾国展区活动专区举行。该书由中国人民出版社、学习出版社与印度通用出版社合作出版。“这本书内容丰富、形式新颖,为读懂当代中国打开‘思想之门’。”印度通用出版社总裁考沙尔·戈亚尔对记者表示,他曾到访中国20多次,目睹了中国日新月异的发展变化,希望通过合作出版中国精品图书,让更多国家和地区的读者更好地瞭解中国。
书展期间,12个中国优秀图书海外推广项目“中国书架”在马来西亚的书店和图书馆建设落成。此次“中国书架”首批展销内容包括《习近平谈治国理政》《中国与人类命运共同体:探讨共同的价值观与目标》等近500种、2000余册精品图书,涵盖中国政治、经济、文化、艺术等多个领域。
马来西亚前驻华大使、马中友好协会会长马吉德表示,阅读习近平主席的著作是瞭解新时代中国的重要途径,“中国式现代化的成就表明,现代化可以通过不同于西方的路径实现,中国的发展为如何实现现代化和工业化提供了自己的答案”。
|