主办:中国评论通讯社
首页|头条|焦点|大陆|台湾|港澳|国际|美国|两岸|华人|经济|财经|军情|社会
人物|文萃|图片|文化|娱乐|评论|社评|快评|观察|专论|网评|外电|智库|智囊
专题|专访|专页|周边|诗词|出版|编译|网书|数据|动态|电讯|名家|记者|简介
   2025年1月24日 星期五
设为首页】【加入收藏】【中评邮箱
您的位置:首页 ->> 即时新闻 】 【打 印】 
首届越南大学生汉越口译大赛在河内举行
http://www.CRNTT.com   2018-11-12 11:59:15


  中评社北京11月12日电/“华为杯”首届越南大学生汉越口译大赛11月11日在越南河内大学礼堂举行。来自越南北部高校的8名选手进入决赛。经过激烈角逐,河内大学阮氏箴英获得第一名。

  比赛分为汉译越、越译汉、问答翻译三个环节,选手根据中越两国嘉宾的发言当场翻译,并由两国权威专家现场打分。

  比赛内容围绕中越旅游业展开。古老的河内文庙,历史悠久的陶瓷技艺……越南大学生用流利的中文介绍给现场的中国朋友。通过比赛,越南大学生也进一步了解到,改革开放40年来,出境游正成为中国游客休闲观光的重要选择,与此同时,越来越多的外国游客,选择到中国深度游,深入了解中国的历史文化。此外,听川剧、看熊猫、品美食,自然和人文旅游资源丰富的成都,也深深吸引越南年轻人。

  河内大学副校长、河内大学孔子学院理事会主席阮氏菊芳表示,首届越南大学生汉越口译大赛,为中文专业大学生提供了展示汉语水平的舞台,促进了优秀汉语翻译人才的培养,同时也为中文专业学生与用人单位搭建桥梁。

  据了解,此次进入决赛的8名选手,是从参赛的越南北部10所高校的42名选手中脱颖而出的。

  中国驻越南大使馆文化参赞彭世团表示,当前中越各领域合作全面展开,两国旅游合作为越南大学生提供了机遇。此次比赛也为同学们发现自己的缺点与不足提供参照。期待各方共同努力,促进汉语教学在越南的发展,更好地为两国旅游、商贸、政治、文化等各领域合作服务。

  本次比赛由河内大学孔子学院、河内大学中文系联合主办。10余家在越中资企业代表出席并观摩比赛。

  (来源:人民网)

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻:
首页 | 港澳新闻 | 国际时事 | 两岸专区 | 军事聚焦 | 评论世界 | 财经视角 | 文萃大观 | 中评电讯 | 时事专题
关于我们 | 中评动态 | 招聘人才 | 联系方式 | 链接方式 | 中评律师 | 验证记者证 | 免责条款
     最佳浏览模式:1024x768或800X600分辨率   © Copyright 中国评论通讯社