】 【打 印】 
韩国立法取消虚岁 全民“减龄”1到2岁
http://www.CRNTT.com   2022-12-09 11:17:29


韩国统一年龄用法后,征兵将从年岁改为周岁,图为即将入伍的韩国人气男团防弹少年团(BTS)成员金硕珍。
  中评社北京12月9日电/据大公报报道,综合韩联社、《朝鲜日报》报道:韩国国会8日表决通过一系列有关年龄的法案,正式废除旧有的“虚岁”年龄计算制度,要求从明年6月开始,所有司法和行政领域均使用国际通行的周岁为年龄计算方式。

  韩国年龄有三种计算方式,分别为“周岁”、“年岁”和“虚岁”。“周岁”从出生日期开始计算,“年岁”按出生年份计算,而“虚岁”从母体内的婴儿算起,跨年大一岁,在实际生活中最为常见,也被称为“韩国年龄”。据统计,韩国使用“虚岁”的比例超过80%,也产生了独有的奇特现象,例如去年12月31日出生的婴儿,按照韩国年龄现已“2岁”,而今年1月1日出生的婴儿为“1岁”,即出生相差一天差1岁。对韩国人来说,年龄与社会生活相关,必须知道对方的年龄,才能使用适当的敬语及称呼。

  韩国多种年龄计算方式使用的范畴不同,如“周岁”主要在刑法和民法等法律和媒体上使用,《兵役法》签发的入伍令等则使用“年岁”,造成行政和法律上的混乱。例如,在新冠疫情期间,韩国就曾因疫苗接种年龄限制等引发混乱。韩国现任总统尹锡悦在参选时曾提出,废除韩式年龄计算法、以国际通用的周岁作为法定年龄计算法。

  根据修订,新的年龄法案将于明年6月实施。出生不到一年的婴儿年龄将以月为单位。届时韩国民众的年龄将会“减龄”1到2岁。韩国民众郑达恩表示,很欢迎新制度统一年龄,“有谁不会欢迎让自己变年轻一两岁?”

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: