|
| 连震东基金会今天举行《台湾通史》白话文版本新书发表会，连战到场时受到热烈掌声欢迎。（中评社 张嘉文摄） |
中评社台北2月7日电（记者 张嘉文）连震东基金会今天举行《台湾通史》白话文版本新书发表会，中国国民党前主席连战特别出席参与，见证《台湾通史》再一次的问世。主导此活动的连震东基金会执行长、连战长女连惠心表示，年轻世代许多小朋友，几乎与历史脱节，除了环境影响，政府不断修改课纲也是一大问题，所以希望透过自己的行动来抛砖引玉。
现年88岁的连战坐着轮椅由人推进场，没有上台发言。
连惠心希望下一代能知道台湾的历史，台湾过去荷兰人、西班牙人、法国人、日本人以及最重要的中国人统治，其中中国人待最久，但现在不少人都忘记自己的根。
《台湾通史》出版已一百年，作者连横是连战的祖父。
这场新书发表会除了连战和妻子连方瑀、连惠心外，连战儿子、国民党副主席连胜文、小女儿连咏心都出席，几乎全家出动，可见对此书的重视。另外包括前“行政院长”刘兆玄、前“外交部长”钱复、前“考试院长”关中等国民党政府时期官员都出席共襄盛举。
《台湾通史》完整记录隋朝大业元年到清光绪，总计1290年的台湾历史，当初连横为了撰写这本著作，游历大江南北搜集史料，除了历史的演变，内容还依地理、政治、经济甚至重要历史人物分门别类，总计高达60万字。最后在1918年完稿，分成上中下版陆续问世，今年就是《台湾通史》出版百周年，连震东基金会引此着手将内容转换成白话文。
此次转换工程，基金会邀请包括师范大学东亚学系教授兼东亚文化与汉学研究中心主任张昆将、台大中国文学系教授蔡振丰、嘉义大学应用历史系教授吴昆财等，以历史系、中文系居多，某些章节提到樟脑、茶叶、宗教，就由熟悉该领域的专家主责等等
连惠心透露，除了再版《台湾通史》外，接下来他们准备将其内容，结合文学作品制作影片，放在YouTube上供大家观赏。因应短影音时代，会将内容改写成白话文，并以每部5分钟、8分钟的长度来制作，届时能让更多人吸取到书里面的知识。 |
