|
| 李焱求 |
李焱求：中韩建交30周年 两国经贸交流成果与挑战
两国建交的1992年与今天大不相同。当年虽然在冷战后的氛围中，但大国之间并没有出现明显的冲突或摩擦。2016年7月韩国部署“萨德”（THAAD）后，原本密切的两国关系面临危机。此后，中国的制裁一直没有解除，两国关系持续走弱。两国人民之间的亲和力也在下降。再加上，随着美中摩擦的加剧，韩国被迫在两者之间做出选择。困境在于，我们不能放弃与美国的同盟关系，同时也不能从经济、外交和安全的角度放弃与中国的关系。
韩中建交30周年取得飞跃发展
韩国自1992年与中国建交30年来，两国作为邻邦，相互影响巨大。 历经“友好伙伴”和“合作伙伴”，发展成为“全面合作伙伴”和“战略合作伙伴”。两国在贸易、投资、人文交流等广泛领域呈现量变和结构变化。两国建交30年来，双边贸易总额从1992年64亿美元增长到去年的3,015亿美元，增长了47倍。2021年韩国对中国出口达到1,629亿美元创历史新高，30年来增长60倍，中国为韩国最大贸易伙伴，最大出口以及顺差对象国。韩国为中国的第三大贸易伙伴和最大进口对象国。
就两国的投资而言，2008年以来，中国为韩国的第二大投资对象国，截至2020年底，韩国对中国实际投资累计861.9亿美元，将近3万个大中小企业进入中国市场。截至2020年底，中国对韩国实际投资累计98.5亿美元，中国为韩国的第6大外商直接投资来源国，最近10年来，年均投资额达到约14亿美元。两国人员往来而言，2020年，韩中两国人员往来132万人次，其中韩国去中国44.4万人次，中国来韩国91万人次。韩国在中国的留学生约6.7万名，中国在韩国的留学生约6万名，均居对方国家留学生人数最多。 |
