|
| 佩洛西正用尽一切方法刺激中国。(资料相) |
中评社香港8月20日电／英文《中国日报》19日发表浸会大学前协理副校长（外务）杨志刚翻译的文章“可能把我们卷入与中国开战的危险盟友”，作者为澳大利亚网媒PEARLS＆IRRITATIONS的创办人和发行人John Menadue。文章内容如下：
最可能把我们卷入与中国开战的情况，就是我们继续做美国的棋子或扮演美国作为亚太警察的副手。而佩洛西正用尽一切方法刺激中国。
美国是全球最好斗和暴力的国家，深信自己是例外和独特的，在国外国内随时使用暴力，且不肯认错。美国就像看电影慢镜头下发生的一片狼藉。
美国除了在历史上短时期的孤立主义之外，几乎是永远在打仗，历史的纪录很清晰。而我们则多次放弃战略自主，甘心让我们先后被英国和美国带入他们的帝国主义战争。
两个世纪以来美国曾颠覆和推翻多个政府，其军事和企业联合体倚赖战争去维持其影响力和自身利益。他资助我们的战争纪念馆、澳大利亚战略政策研究所、以及美国军火商在澳大利亚的其它代理人。
美国是远较中国好勇斗狠和暴戾的国家，这些全部有事实根据。美国摆出一副全球道德模范的架势，自以为是和意识形态的幻觉，令美国完全看不到真正的自我。
我们众多来自政界、官僚系统、商界、和媒体的精英长期受美国喂养，对他们来说，一个没有美国全球霸权的世界简直是难以想像的。澳美领袖对话组织就是一个明显例子。以往我们曾经对英国有同样的倚赖性，最终结果是泪洒新加坡。
在我的博客区：《Is war in the American DNA？》我曾多次谈及我们与美国“连成一体的”危险，因为美国几乎不停打仗。美国历史上从未经历过一个没有战争的10年。自1776年立国以来，美国93%的时间是身处战争。战火由本土开始，伸展到太平洋、欧洲、然后中东。第二次世界大战以来248场军事冲突，其中201场是由美国发起。最近数十年美国所发起的战争大部份失败收场。美国在全球设立800个军事基地，包括在澳大利亚。在我们身处的区域，美国在日本、韩国、和关岛有大批军事设施和大量驻军。而中国祗有一个海外军事基地，就是在非洲好望角的布吉提，而其目的是打击海盗。
设想一下假若中国同样在全球多处驻军，包括在加勒比海和佛罗里达群岛，美国会有何反应？
美国一百年来大规模干涉他国内政，并于冷战时期尝试在72国家进行政权改变。多名外国领袖被暗杀。Jeffrey Sachs教授在他的博客文章《The fatal expense of US Imperialism》 说：“美国频密进行军事行动……长期以来或明或暗推翻其认为对美国不友善的政府，根据历史学家John Coatsworth counts的计算，美国于本世纪曾经41次成功进行政权改变，即平均28个月便进行一次。这些国家包括洪都拉斯、危地马拉、伊朗、海地、刚果共和国、印尼、日本、越南、智利、伊拉克、阿富汗、以及最近的叙利亚。中国有这样做吗？”
这些干涉，包括于2014年以政变推翻亲俄罗斯的乌克兰政权。戈尔巴乔夫和美国里根总统同意准许德国统一但不得东扩，但在美国怂恿之下，北约充满挑衅地不断扩张到俄罗斯边界。俄罗斯怎能不反抗。
美国亦鼓动在香港的爆发的所谓“民主革命”。
虽然美国策动战争和干涉他国内政铁证如山，但美国的帝国主义行为从未在美国和澳大利亚受到约束，亦从未引起严肃的质疑。这原因何在？我相信有以下原因。
第一个原因是经常被提及的“美国的天命”，亦就是说美国是天赋特权去干涉他国内政。此特权只能美国独享，因为美国的优秀以及美国制度的优越。拜登总统今天把这个天命论演绎为“民主对独裁”。佩洛西错误地以台湾之行刺激中国，两人原因同出一辙。
美国人及美国政客以惊人程度的无知和狭窄的目光俯视其他国家，而更加重要的是他们抗拒任何认知上的改变。这种态度也颇普遍，但当一个军力独霸全球和军队驻派全球的国家都如此，便非常危险。
|
