这些外部因素包括：
一、“萨德”事件的负面效应。建交30年来，对中韩人文交流产生负面影响的外部因素很多，其中最具代表性的就是驻韩美军部署“萨德”系统。这一事件不仅给中韩政治外交互信造成了严重影响，也对中韩人文交流带来了严重的负面效应，而且至今尚未完全恢复。
二、美西方媒体涉华报导的负面效应。美西方媒体关于中国的虚假报导和“抹黑”报导，对韩国民众的对华认知影响十分巨大。韩国媒体的涉华报导大多直接援用美西方媒体的观点，而这些观点带有明显的意识形态偏见，缺乏客观性、真实性。韩国受众通过媒体瞭解到的中国形象，是一个经过美西方媒体加工塑造的虚假的，甚至“妖魔化”的形象，进一步加深了韩国民众对中国的负面认知。
三、新冠疫情的负面效应。近年来，影响中韩人文交流的最大外部因素是新冠疫情。新冠疫情前，中国是韩国公民最大出境旅游目的地国，韩国是中国公民第三大出境旅游目的地国。新冠疫情期间，两国政府和民众守望相助，在全球率先建立“快捷通道”，便利两国重要急需人员往来。但新冠疫情仍给中韩人员往来带来了巨大的负面影响，两国往来人员数量出现了断崖式下跌。
中韩两国是搬不走的邻居，发展中韩友好关系符合两国的根本利益，也有助于东北亚地区的和平与稳定。面向未来，中韩人文交流应遵循“相互尊重，客观理性，开放沟通，合作共赢”的基本原则。相互尊重各自制度差异和文化传统习俗，避免将人文领域争议政治化。
两国应以中韩建交30周年为契机，进一步提升中韩人文交流战略对话机制的级别，推进着眼于长远发展的人文交流制度化建设。积极创新人文交流的新管道、新内容、新方法，进一步扩大两国在学术、文艺、民俗、体育等方面的交流与合作，不断提升中韩人文交流的水平。加强两国民众特别是青年一代对彼此的良好认知，增进友好、减少误解，助力中韩友好合作向前发展。同时，两国媒体应进一步加强交流与合作，营造客观、公正、理性的舆论氛围，为推进中韩战略合作伙伴关系的深化发展发挥积极的、健康的导向作用，在两国国民之间逐步建立起经得住考验的相互理解和信赖的关系。
郭至君：感谢牛老师的发言，您详细列举了中韩建交三十年所获的人文交流成果，也指出了目前我们两国面临的问题，我特别赞同牛教授说的，要避免将人文领域的竞争政治化，如果政治化则百害而无一利。下面我们有请韩方的闵贵植教授发言。 |
